Het Duo Tal & Groethuysen bekijkt Bachs 'Goldbergvariaties' door maar liefst twee romantische brillen: zowel die van Joseph Rheinberger als Max Reger. Yaara Tal en Andreas Groethuysen - al jarenlang hét pianoduo bij uitstek - bewandelen graag onbetreden paden en delven vergeten repertoire op. Met hun jongste 'ontdekking' laten ze nieuw licht schijnen op de overbekende Goldbergvariaties.
In 1883 bewerkte Joseph Rheinberger Bachs magnum opus tot een versie voor twee piano's. Als grote bewonderaar van Bach was het in de eerste plaats zijn bedoeling om de Goldbergvariaties, geschreven voor klavecimbel met twee manualen - dat men allang niet meer kende - terug speelbaar te maken in huiselijke kring. En op die manier Bachs geniale muziek een ruimere bekendheid te geven. Rheinberger verrijkte bovendien de originele partituur met allerhande harmonische en contrapuntische toevoegingen.
Twintig jaar later verfijnde Max Reger deze bewerking met aanpassingen in dynamiek, articulatie en tempi. Het resultaat: Goldbergvariaties met symfonische allure, waarin toch de geest van Bach behouden blijft.
Vooraleer Tal en Groethuysen u met deze stralende bewerking overdonderen, leggen ze vanachter de vleugels eerst nog glashelder uit hoe Rheinberger en Reger met Bachs origineel zijn omgegaan.