En plus des représentations en néerlandais, deSingel présente
chaque saison un grand nombre de productions sélectionnées dans
l'offre internationale.
Pour les représentations non néerlandophones, deSingel prévoit
une traduction néerlandaise et française sous
forme de surtitres, si le spectacle le permet.